最後の晩餐 (Weiβ kreuz Album「タンツ・グリーエン」より)


キャンドルは 月明かり 燭台にナイフ 
憎しみを貪った 哀しみのドレス

静寂を揺さぶった 絶望のワイン
大いなる時の果て ひび割れたグラス

どんなオペラも謳えずに
今夜舞台は終わるだろう
どんな画家さえ描けずに
今夜世界は終わるだろう

愛を語って 人は偽りを 流し続ける
飢えにも 気づかずに


テーブルに並んでる 残酷な果実
聖杯に満ちている 憐憫の涙

争いに血塗られた 美しい絵皿
慟哭に縛られた かりそめの自由

どんな調べも奏でずに
きっと歴史は耐えるだろう
どんな台詞も聞こえずに
きっと幕さえ閉じるだろう

何を夢見て 人は欲望を肥やし続ける
朝など来ないのに

Repeat ☆★☆★



最後的晚餐


蠟燭即月光 燭台與小刀
貪求著憎恨 悲哀的禮服

撼搖著寂靜 絕望的美酒
膨大的時間盡頭 產生裂縫的玻璃

即使什麼歌劇也謳唱不了
今夜舞台就要結束吧
即使連任何畫家也描繪不出
今夜世界就要結束吧

訴說著愛語的人們持續散佈著虛偽
就連飢餓 也未曾察覺


餐桌上並列著 殘酷的果實
聖杯裡斟滿著 憐憫的淚水

被爭執塗染鮮血 淒美的繪盤
被慟哭緊緊束縛 短暫的自由

即使什麼樂曲也沒演奏
歷史也一定能承擔的吧
即使什麼台詞也聽不見
帷幕也一定是要拉上吧

夢見了什麼的人們持繼滿足自己的欲望
明明早晨已不會來臨

Repeat ☆★☆★

arrow
arrow
    全站熱搜

    kira4121 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()